ad interim câu

• He was succeeded in 2012 by Stanley Betrian, ad interim.
  Ông đã được Stanley Betrian, ad interim kế nhiệm vào năm 2012.
• He was succeeded in 2012 by Stanley Betrian, ad interim.
  Ông đã được Stanley Betrian, ad interim kế nhiệm vào năm 2012.
• Along With Ad Interim Director, Will Have International Team, Including Three Americans and Two Women
  Cùng với Quyền Giám đốc, sẽ có thêm nhóm Quốc tế, gồm ba người Mỹ và hai phụ nữ
• Lynne Lawrence has been the Executive Director of AMI since June 2008, and prior to this held the position of AMI General Secretary ad interim (2007).
  Lynne Lawrence là Giám đốc điều hành AMI từ tháng sáu 2008, đồng thời là Tổng thư kí AMI (2007).
• Following the publication of the communiqué, the Director ad interim of the Holy See Press Office, Alessandro Gisotti, issued the following communication:
  Sau khi ban hành thông cáo, Giám Đốc lâm thời của Văn Phòng Báo Chí Toà Thánh, Alessandro Gisotti, đã đưa ra thông báo sau:
• The Director ad interim of the Press Office of the Holy See, Alessandro Gisotti, has denied rumours Pope emeritus Benedict XVI suffered a stroke.
  Giám đốc lâm thời Phòng Báo chí Tòa thánh, Alessandro Gisotti, đã bác bỏ tin đồn Đức Giáo hoàng danh dự Benedicto XVI bị đột quỵ.
• “The rumours are false,” Alessandro Gisotti, director ad interim of the Press Office of the Holy See, confirmed to the Catholic Herald on Tuesday.
  “Các tin đồn là sai”, ông Alessandro Gisotti, giám đốc lâm thời Văn Phòng Báo Chí Toà Thánh, đã xác nhận với Catholic Herald vào Thứ Ba.
• Ukrainian President ad interim, Olexander Turchinov said that Kiev is ready for talks with Russia on the Crimea, but will never accept the annexation of the peninsula.
  Tổng thống tạm quyền Ukraine Olexander Turchynov nói Kiev sẵn sàng đàm phán với Nga, nhưng sẽ không bao giờ chấp nhận Nga sáp nhập Crimea.
• Introduced by the ad interim director of the Holy See Press Office, Alessandro Gisotti, the Pope addressed some words to the journalists.
  Được giới thiệu bởi quyền giám đốc Văn phòng Báo chí Tòa Thánh, ông Alessandro Gisotti, Đức Thánh Cha có đôi lời với các phóng viên.
• United States Embassy to Viet Nam Chargé d’Affaires ad interim Susan M. Sutton, meanwhile, pointed out that doing business in Ha Noi “can be difficult”.
  Đại sứ quán Hoa Kỳ đến Đan d’Affaires quảng cáo Susan M. Sutton, trong khi đó, chỉ ra rằng kinh doanh tại Hà Nội “có thể được khó khăn”.
• United States Embassy to Việt Nam Chargé d’Affaires ad interim Susan M. Sutton, meanwhile, pointed out that doing business in Hà Nội “can be difficult”.
  Đại sứ quán Hoa Kỳ đến Đan d’Affaires quảng cáo Susan M. Sutton, trong khi đó, chỉ ra rằng kinh doanh tại Hà Nội “có thể được khó khăn”.
• Italy's Prime Minister Amintore Fanfani, who was also Foreign Minister ad interim, offered to allow withdrawal of the missiles deployed in Apulia as a bargaining chip.
  Thủ tướng Ý Fanfani, đồng thời cũng là Ngoại trưởng Ý tạm thời, ra lệnh cho phép rút bỏ các tên lửa đang khai triển tại Apulia như một con bài mặt cả.
• Italy's Prime Minister Fanfani, who was also Foreign Minister ad interim, offered to allow withdrawal of the missiles deployed in Apulia as a bargaining chip.
  Thủ tướng Ý Fanfani, đồng thời cũng là Ngoại trưởng Ý tạm thời, ra lệnh cho phép rút bỏ các tên lửa đang khai triển tại Apulia như một con bài mặt cả.
• Italy’s Prime Minister Fanfani , who was also Foreign Minister ad interim, offered to allow withdrawal of the missiles deployed in Apulia as a bargaining chip.
  Thủ tướng Ý Fanfani, đồng thời cũng là Ngoại trưởng Ý tạm thời, ra lệnh cho phép rút bỏ các tên lửa đang khai triển tại Apulia như một con bài mặt cả.
• Bruni replaces Alessandro Gisotti, who has been serving as director ad interim after the resignations of Greg Burke and Paloma Garcia Ovejero at the end of 2018.
  Ông Bruni sẽ thay thế ông Alessandro Gisotti là Giám Đốc Tạm Thời đã giữ chức vụ này ngay sau khi ông Greg Burke và bà Paloma Garcia Olvejero từ nhiệm vào cuối năm 2018.
• The ad interim Director of the Vatican Press Office, Alessandro Gisotti, issues a statement confirming a meeting that took place in the Vatican on Wednesday between the organizing committee of the
  Giám đốc tạm thời của Văn phòng Báo chí Vatican, Alessandro Gisotti, đã đưa ra một tuyên bố xác nhận một cuộc họp diễn ra tại Vatican hôm thứ Tư 20/2 giữa ban tổ chức
• Alessandro Gisotti, ad interim Director of the Holy See Press Office, stated in a briefing that the primary focus of the Council was the re-reading of the draft for the new Apostolic Constitution.
  Alessandro Gisotti, Giám đốc tạm thời của Văn phòng Báo chí Tòa Thánh, đã tuyên bố trong một cuộc họp ngắn rằng trọng tâm chính của Hội đồng đó là đọc lại bản thảo đối với Tông Hiến mới.
• Ad Interim Director Gisotti: "Attention given to favouring and promoting the fruits of good", but this does not mean "an authentication of known events".
  Theo Vị Giám Đốc Lâm Thời của Văn Phòng Báo Chí Tòa Thánh, ông Gisotti : “Sự quan tâm thiên về việc khuyến khích và phát huy các hoa trái tốt lành” nhưng không có nghĩa là “xác nhận các sự kiện đã được biết.”
• Ad Interim Director Gisotti: “Attention given to favouring and promoting the fruits of good”, but this does not mean “an authentication of known events”.
  Theo Vị Giám Đốc Lâm Thời của Văn Phòng Báo Chí Tòa Thánh, ông Gisotti : “Sự quan tâm thiên về việc khuyến khích và phát huy các hoa trái tốt lành” nhưng không có nghĩa là “xác nhận các sự kiện đã được biết.”
• Pope Francis was informed of his death and the ad interim director of the Vatican Press Office, Alessandro Gisotti, said the Pope “prays for him and for the whole L’Arche community.”
  Đức Giáo Hoàng Phanxicô đã được thông báo về cái chết của ông và giám đốc lâm thời Văn Phòng Báo Chí Vatican, Alessandro Gisotti, đã nói Đức Giáo Hoàng “sẽ cầu nguyện cho ông và cho toàn thể cộng đồng L’Arche”.